Como redirecionar o botão de comprar para o Checkout

Como redirecionar o cliente para o Checkout quando ele adicionar 1 item no carrinho, pulando a página do Carrinho.

Para este tutorial você já deverá ter a estrutura de um módulo Magento pronta.

Função no Observer

public function addToCartComplete(Varien_Event_Observer $observer) {

    // Send the user to the Item added page
    $response = $observer->getResponse();
    $request = $observer->getRequest();
    $response->setRedirect(Mage::getUrl('checkout/onepage'));
    Mage::getSingleton('checkout/session')->setNoCartRedirect(true);

}

Observando o Evento

No arquivo config.xml do seu módulo adicione na seção dos eventos:

<events>       
    <checkout_cart_add_product_complete>
        <observers>
            <zz_zzcore_addtocartcomplete>
                <class>Zz_Zzcore_Model_Observer</class>
                <method>addToCartComplete</method>
            </zz_zzcore_addtocartcomplete>
        </observers>
    </checkout_cart_add_product_complete>
</events>

Faça as devidas alterações nas linhas:

<zz_zzcore_addtocartcomplete>

Altere também o nome classe com o caminho correto do Model dentro do seu módulo.

Zz_Zzcore_Model_Observer

Após qualquer alteração no Módulo não se esqueça de esvaziar o Cache do Magento antes de testar.