Para chamadas em massa, você pode usar o URL DOMAIN_NAME/rest/async/bulk/V1/ENDPOINT
Saiba que isso usa o cron/supervisor para processar os produtos no servidor que você está executando o Magento. Então você precisa de algo para lidar com as chamadas recebidas.
Você pode usar a documentação para ver o que deve ser POST no mínimo para criar um produto: https://magento.redoc.ly/2.4.3-admin/tag/products#operation/catalogProductRepositoryV1SavePost
A única diferença com o bulk é que você precisa POST um array em vez da “entidade” singular
Para utilizar os métodos Bulk é necessário que o RabbitMq esteja instalado e configurado no Magento2
RabbitMQ
RabbitMQ é um agente de mensagens de código aberto que oferece um sistema de mensagens confiável, altamente disponível, escalável e portátil.
As filas de mensagens fornecem um mecanismo de comunicação assíncrona no qual o remetente e o destinatário de uma mensagem não se comunicam. Eles também não precisam se comunicar com a fila de mensagens ao mesmo tempo. Quando um remetente coloca uma mensagem em uma fila, ela é armazenada até que o destinatário as receba.
O sistema de fila de mensagens deve ser estabelecido antes de instalar o Magento. A sequência básica é
Instale o RabbitMQ e quaisquer pré-requisitos.
Conecte RabbitMQ e Magento.