Ative o massaction Magento 2 na grid do admin com selectionsColumn e o nó massaction no listing.xml, mais o controller com o Filter do Magento_Ui.