Use preg_replace_callback no PHP para calcular a substituição de cada match, com exemplo de desconto em preços e as pegadinhas do retorno nulo.