Magento 2 não envia e-mail de pedido? Cheque o async sending, a coluna send_email da sales_order e o cron do grupo default antes de culpar o SMTP.
Descubra por que os e-mails do WooCommerce não chegam: dispare o e-mail de um pedido real pelo WP-CLI e separe a falha do plugin da do servidor.
Resolva o erro crítico neste site no WordPress 6.9: force o e-mail do modo de recuperação, troque o destinatário e desative o plugin pelo WP-CLI.
Como enviar um e-mail pelo PHP por um servidor de smtp com autenticação, utilizando a classe "PHPMailer", código fonte de exemplo com as configurações
Configurando o envio de e-mail por SMTP autenticado no Wordpress, instalando e configurando o plugin WP Mail SMTP, de forma rápida e segura