Descubra por que os e-mails do WooCommerce não chegam: dispare o e-mail de um pedido real pelo WP-CLI e separe a falha do plugin da do servidor.
Aprenda a bloquear .env e .git no nginx e também dumps .sql e .bak, sem a brecha do location ^~ que libera arquivo oculto dentro de uploads.
Corrija o CLS no WordPress: troque o img manual do template por wp_get_attachment_image() e ajuste height auto no CSS pra imagem não esmagar.
Corrija o 413 Request Entity Too Large no WordPress ajustando o client_max_body_size do nginx e o post_max_size do PHP-FPM 8.3 na ordem certa.