Restaure o dump do Magento 2 em outro servidor: como trocar a base_url no core_config_data, limpar o cookie domain e dar cache:flush.
Troque strpos e substr por str_contains no PHP 8, com str_starts_with, str_ends_with e o polyfill pronto para servidor ainda no PHP 7.4.
Resolva o 504 do nginx sem mexer no timeout do PHP-FPM: grave a chamada de IA numa tabela e processe num worker de CLI com cron e flock.
Rode SQL no WordPress pelo terminal com wp db query, meça as tabelas com wp db size e exporte o banco sem phpMyAdmin, só com SSH.