Ajuste o WP_MEMORY_LIMIT no WordPress, entenda o WP_MAX_MEMORY_LIMIT e descubra por que o pool do PHP-FPM 8.3 ignora o valor que você definiu.
wp_postmeta lento com meta_query? Leia o EXPLAIN da query do WP_Query e crie o índice composto meta_key e meta_value no MySQL 8 sem travar a tabela.
Corrija a vitrine: ordenar posts por meta_value_num no WP_Query e ainda incluir quem não tem o campo com uma cláusula meta_query nomeada.