As etapas mencionadas abaixo são o processo mais curto para você trabalhar com Product Collection no Magento 2, dentro de um módulo você poderá utilizar os exemplos para manipular as listas de produtos, adicionando filtros e novos atributos para a consulta.