Resolva o erro too many connections no MySQL e no MariaDB: veja quem ocupa as conexões e ajuste wait_timeout e max_connections sem estourar a memória.
Ajuste o WP_MEMORY_LIMIT no WordPress, entenda o WP_MAX_MEMORY_LIMIT e descubra por que o pool do PHP-FPM 8.3 ignora o valor que você definiu.
Descubra por que os e-mails do WooCommerce não chegam: dispare o e-mail de um pedido real pelo WP-CLI e separe a falha do plugin da do servidor.
Restaure o dump do Magento 2 em outro servidor: como trocar a base_url no core_config_data, limpar o cookie domain e dar cache:flush.
Corrija o form do admin que abre em branco no DataProvider Magento 2: getData indexado pelo id, requestFieldName e dataScope batendo com o array.
Exponha campos personalizados no /wp-json usando register_post_meta com show_in_rest, schema de array e auth_callback para liberar a escrita.
Ative o HPOS no WooCommerce pelo WP-CLI, migre os pedidos para wp_wc_orders em lote e confira a contagem antes de desligar a sincronização dupla.
Troque strpos e substr por str_contains no PHP 8, com str_starts_with, str_ends_with e o polyfill pronto para servidor ainda no PHP 7.4.
Crie atributo de produto com Data Patch Magento 2 e EavSetupFactory, entenda a tabela patch_list e largue o InstallData que não roda mais no 2.4.
Veja como criar cupom no WooCommerce por código: WC_Coupon com validade, limite de uso e e-mail travado, disparado no pedido concluído.